PINYIN
พยัญชนะในพินอิน
เสียงพยัญชนะต้นมีทั้งสิ้น 21 เสียง ดังนี้
เสียงริมฝีปากบน-ล่าง |
b (ปอ) |
p (พอ) |
m (มอ) |
|
เสียงฟันบน - ริมฝีปากล่าง |
f (ฟอ) |
|
|
|
เสียงปุ่มเหงือก |
d (เตอ) |
t (เทอ) |
n (เนอ) |
l (เลอ) |
เสียงต้นลิ้น-เพดานอ่อน |
g (เกอ) |
k (เคอ) |
h (เฮอ) |
|
เสียงเรียบตามลิ้น |
j (จี) |
q (ชี) |
x (ซี) |
|
เสียงปลายลิ้น-ฟัน |
z (จือ) |
c (ชือ) |
s (ซือ) |
|
เสียงปลายลิ้น- เพดานแข็ง |
zh (จรือ,จือ) |
ch (ชรือ,ชือ) |
sh (ซรือ,ซือ) |
r (ยรือ,ยือ) |
สระในพินอิน
สระเดี่ยว จำนวน 9 ตัว ได้แก่
a |
ออกเสียง |
อา |
o |
ออกเสียง |
ออ |
e |
ออกเสียง |
เออ |
(z-sh)i |
ออกเสียง |
อือ |
er |
ออกเสียง |
เออร์ |
i |
ออกเสียง |
อี |
u |
ออกเสียง |
อู |
ü |
ออกเสียง |
อวี |
สระผสม 29 ตัว ได้แก่
ai |
ออกเสียง |
ไอ |
ei |
ออกเสียง |
เอย |
ao |
ออกเสียง |
เอา |
ou |
ออกเสียง |
โอว |
an |
ออกเสียง |
อัน |
en |
ออกเสียง |
เอิน |
ang |
ออกเสียง |
อัง |
eng |
ออกเสียง |
เอิง |
ong |
ออกเสียง |
โอง |
ia |
ออกเสียง |
เอีย |
ie |
ออกเสียง |
อี-เอ |
iao |
ออกเสียง |
เอียว |
iou(iu) |
ออกเสียง |
อี-โอว |
ian |
ออกเสียง |
เอียน |
in |
ออกเสียง |
อิน |
iang |
ออกเสียง |
เอียง |
ing |
ออกเสียง |
อิง |
iong |
ออกเสียง |
อี-โอง |
ua |
ออกเสียง |
อวา |
uo |
ออกเสียง |
อู-วอ |
uai |
ออกเสียง |
อไว |
uei(ui) |
ออกเสียง |
อวย |
uan |
ออกเสียง |
อวาน |
uen |
ออกเสียง |
อเวิน |
uang |
ออกเสียง |
อวาง |
ueng |
ออกเสียง |
เอวิง |
üe |
ออกเสียง |
อวี-เอ |
üan |
ออกเสียง |
เอวียน |
ün |
ออกเสียง |
อวิน |
วรรณยุกต์ในพินอิน
ประเภทของวรรณยุกต์
วรรณยุกต์ในภาษาจีนจะมีทั้งหมด 5 เสียง แต่จะมี 4 เสียง ที่มีสัญลักษณ์เขียนกำกับไว้ข้างบนและที่เหลืออีกเสียงจะเรียกว่า “เสียงเบา” เกิดจากการลดระดับความยาวของเสียงให้สั้น และเบาลงตามมาตรฐานการออกเสียงของสำเนียงปักกิ่ง ซึ่งเสียงนี้ปรากฏไม่มากนักในภาษาจีน และจะไม่มีสัญลักษณ์ไว้ให้เขียนกำกับเหมือนอีก 4 เสียง
สัญลักษณ์วรรณยุกต์ในพินอิน
– |
เสียง 1 |
เรียกว่า อินผิง |
́ |
เสียง 2 |
เรียกว่า หยางผิง |
˘ |
เสียง 3 |
เรียกว่า สั่งเซิง |
̀ |
เสียง 4 |
เรียกว่า ชวี่เซิง |
การออกเสียงของวรรณยุกต์
ภาษาจีนกลางมีเสียงวรรณยุกต์ 4 เสียง ถ้าไม่ใส่วรรณยุกต์ให้ออกเสียงเบา วรรณยุกต์แต่ละเสียงมีระดับเสียงสูงต่ำ ดังนี้
ปกติวรรณยุกต์จะเขียนอยู่เหนือสระ แต่ก็มีบางแห่งเขียนวรรณยุกต์เป็นตัวเลขแทนโดยวางอยู่หลังสระ
กฎการใส่วรรณยุกต์ในระบบพินอิน
ì วรรณยุกต์นั้นจะเติมลงไปบนสระของคำศัพท์เท่านั้นจะไม่เติมลงไปบนตัวพยัญชนะเด็ดขาด
ì ให้กำกับลงไปบนสระเดี่ยว a e i o u ü
ì หากสระเป็นตัว iu หรือ ui ให้ใส่วรรณยุกต์ลงไปในตัวอักษรสุดท้าย
คือ iu ใส่วรรณยุกต์ที่ตัว u เช่น diú
ui ใส่วรรณยุกต์ที่ตัว i เช่น duī
ì หากเสียงวรรณยุกต์ไปวางอยู่บนตัวสระ i ให้ตัดตัวจุดๆข้างบนทิ้ง แล้วค่อยเติมจัววรรณยุกต์ลง ไป เช่น bi →bĭ
ì พยัญชนะ a o e เป็นทั้งพยัญชนะและสระ ดังนั้นพยางค์ทั้ง 3 ตัวนี้สามารถเขียนเป็นพยางค์ตามลำพังโดยไม่ต้องมีพยัญชนะด้านหน้าและสามารถใส่วรรณยุกต์ลงไปบน 3 ตัวนี้โดยลำพังได้เลย |